É como se uma parte de mim também tivesse morrido... exceto por uma pequena esperança que tenho... de que verei novamente meu príncipe.
I dobar deo mene je mrtav, takoðe, osim male nade, koja živi u meni, da æu ponovo videti svog princa.
Que segurança tenho de que não vai me enganar?
Kako da znam da me nećete prevariti?
Tenho certeza que entreguei, assim como tenho de que estou nessa sala!
Rolse, dao sam ti tu poruku kao što je sigurno da sam sada u ovoj sobi!
Apesar do que pensem, não tenho de que me envergonhar!
Nisam uèinila ništa èega bih se sramila, što god vi govorili.
Ao contrário dos outros três, não tenho de que me envergonhar... ou ter relação com o caso.
За разлику од остало троје, ја нисам урадила ништа чега бих се стидела, или што не би издржало истрагу.
Que garantia tenho de que receberemos o dinheiro?
Koja je garancija da æemo zaista dobiti novac?
Que garantias eu tenho de que nos libertará assim que receber as provisões?
Kakvu sigurnost imam, Gwent, da æeš nas pustiti kada dobiješ zalihe?
Eu não sei, mas de certo modo eu tenho de que ele está escondendo uma tristeza profunda.
Ne znam zašto, ali imam utisak da duboko u sebi krije neku tugu.
Quanto mais isto durar menos esperança tenho de que alguém apareça.
Што је дуже овако.....све мислим да нико ни неће доћи.
Que garantia tenho de que continuarei sendo "eu"?
Kakve garancije imam da æu ja ostati "ja"?
Que garantia eu tenho de que você não vai pedir demissão amanhã?
Kakve ja imam garancije da veæ sutra neæete odustati?
Se eu aceitar a sua proposta... de sermos aliados... que garantias que tenho de que você vai me proteger?
Ako prihvatim tvoj predlog... da budemo saveznici... Kakvu sigurnost imam da æeš da mi èuvaš leða?
Então, que chance tenho de que me convide para um café?
Završavam trening u 4, da li ti to odgovara?
Só para mostrar a certeza que tenho de que vou conseguir que isso seja financiado... Eu vou dar 20 dólares a cada por entrevista... do meu bolso.
Da vam pokažem koliko sam siguran da æe ovo neko finansirati, svakoj æu dati 20 $ po intervjuu, od svog sopstvenog novca.
Suponho que esse medo que tenho de que me roubaria o Homer era infundado.
Onda je strah da æeš mi ukrasti Homera bio neosnovan.
Que garantias tenho de que será sua última exigência?
Recite mi kakve garancije da je ovo zadnje što æete tražite od mene? Pogledaj oko sebe, Arvine.
Ótimo, não tenho de que me queixar.
Dobro sam. Nemam se zbog èega žaliti.
Quanto mais uma coisa me apavora, mas certeza eu tenho de que devo faze-la.
Što se više plašim neèega sve više znam da to moram da uradim.
E isso só confirma outras informações que eu tenho de que esse filho da puta Já tá com a mira em mim.
Sve se to poklapa sa informacijom koju sam dobio, da je ovaj peder veæ pokrenuo postupak protiv nas.
Que garantias tenho De que não vai pra cama com outra mulher?...
Šta mi garantuje da neæeš upasti nekoj drugoj ženi u krevet?
Lamento, mas que prova tenho de que é uma boa cafetina?
Gledaj, izvini. Samo koji dokaz imam da si dobar makro, Tanja?
Que prova eu tenho de que você é uma boa cafetina, Tanya?
Kako ja da znam da si dobar makro, Tanya?
Esta é a última lembrança que tenho de que velho tolo.
To mi je posljednje sjeæanje na tog starog luðaka.
Meu pai é um idiota em nosso mundo, e essa e a única prova que eu tenho de que eles já gostaram um do outro.
Moj otac je idiot u našem svetu i ovo je jedini dokaz kojim mogu da dokažem da su ikad nešto značili jedno drugom.
Quanta certeza eu tenho de que vamos ficar juntos?
Koliko procenata mislim da æemo biti zajedno?
Ele nunca teve a chance, e eu estou agarrando a última gota de fé que tenho, de que dessa vez tudo ficará bem.
Nije ni imao priliku za to, a ja se držim za poslednju trunku vere koju imam da æe ovaj put biti dobro.
E eu acho que muitos têm a sensação, eu certamente tenho, de que estamos a cerca de cinco centímetros de uma tela enorme, e está barulhento e está lotado e muda a cada segundo, e essa tela é a nossa vida.
I mislim da mnogi imaju osećaj, ja ga imam svakako, da sedimo na oko 5 centimetara od ogromnog platna i bučno je i prenatrpano i menja se svake sekunde, a to platno je naš život.
7.1416339874268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I dobar deo mene je mrtav, takoðe, osim male nade, koja živi u meni, da æu ponovo videti svog princa. 